سفری به هزارتوی ذهن با کتاب «حلقه مفرغ»
کتاب «حلقه مفرغ» (The Bronze Ring)، اثر رونالد دیوید لینگ، کاوشی انتزاعی و فلسفی در باب ساختار ذهن و پیچیدگی‌های روابط انسانی است که یوسف نجفی جابلو ترجمه آن را برعهده داشته است.
به گزارش خبرنگار مهر، به تازگی، نشر طاق اقدام به انتشار کتاب «حلقه مفرغ» (The Bronze Ring)، اثر رونالد دیوید لینگ، روان‌پزشک و متفکر برجسته اسکاتلندی، با ترجمه یوسف نجفی جابلو کرده است.
سفری به هزارتوی ذهن
این اثر نه فقط یک نمایشنامه، بلکه کاوشی انتزاعی و فلسفی در باب ساختار ذهن و پیچیدگی‌های روابط انسانی است که در مرز میان ادبیات، روانکاوی و فلسفه قدم برمی‌دارد. لینگ که به دلیل رویکردهای انقلابی‌اش در روان‌پزشکی و نقد تند به نظام‌های رایج درمانی شهرت دارد، در «حلقه مفرغ» قالب ناداستان و نمایشنامه را در هم آمیخته تا به کاوش در لایه‌های پنهان روان انسان و روابط میان‌فردی بپردازد.
کتاب با ساختاری غیرخطی، مجموعه‌ای از مونولوگ‌ها و دیالوگ‌های موجز و تکرارشونده است که هر قطعه‌اش، بخشی از درگیری‌های ذهنی و عاطفی نویسنده را نمایندگی می‌کند.
«حلقه مفرغ» اثری است که به تحلیل اختلالات روانی نمی‌پردازد، بلکه با نگاهی شاعرانه و فلسفی، سازوکارهای پنهان خودآگاهی و ناخودآگاهی را به چالش می‌کشد. این کتاب مخاطب را به سفری در هزارتوی ذهن و تعاملات انسانی دعوت می‌کند و بن‌بست‌های ارتباطی را با بیانی دراماتیک به تصویر می‌کشد.
در بخشی از این کتاب می‌خوانیم:
«اگر بگویم که تو را می‌فهمم. می‌گویی که هرگز مرا نفهمیده‌ای. اگر بگویم که تو را نمی‌فهمم. می‌گویی که هیچ تلاشی برای درک تو نکرده‌ام. اگر از تو بپرسم چه می‌خواهی، می‌گویی که اگر واقعاً مرا می‌شناختی؛ خود باید می‌دانستی. اگر چیزی را که گمان می‌کنم می‌خواهی، به تو بدهم، می‌گویی که آنچه داده‌ام هیچ ربطی به خواسته‌ی تو ندارد. اگر تو را آزاد بگذارم می‌گویی که برایم مهم نیستی. اگر بخواهم کنارت بمانم؛ می‌گویی که آزارت می‌دهم. پس چگونه می‌توانم دوستت داشته باشم؟ و چگونه می‌توانم بی آنکه به بی‌تفاوتی متهم شوم دوستت نداشته باشم؟ و این گونه. نه راهی برای نزدیک شدن هست. نه راهی برای فاصله گرفتن. نه راهی برای درک نشدن.»
کد خبر 6629730 
جواد شیخ الاسلامی
-
«ماجرای علی و دوستانش» را به قلم مازیار حاتمی بخوانید
-
معصومه کرباسی را از میان کلمات «آرزو شدی» بشناسید
-
انتشار ۷ کتاب دفاع مقدسی کودک و نوجوان؛ جنگ امروز ما، فرهنگی است
-
ترابی: در مسیر مشترک حل مساله با فعالان محیط زیست همکاری می‌کنیم
-
از بازدارندگی قوانین تا عوامل فرهنگی؛ نگاهی به پدیده زن کشی در ایران
-
۲۲۹۹ ثبت نام در بخش اصلی سومین رویداد جایزه ملی جوانی جمعیت
-
مؤلفه‌های امنیتی که سوریه را به لیبی دوم تبدیل می‌کند
-
دریافت کپی مدارک هویتی در مراکز تأمین اجتماعی ممنوع است
-
سفت‌تر شدن گره نظارتی بر نانوایی‌های سمنان
-
طرح ملی سلام در بوشهر آغاز شد
-
هشدار آلودگی هوا در خوزستان؛ کارون در وضعیت بنفش
-
دانشگاه فضایی برای برخورد ایده‌ها و ایجاد گفتگو است
-
ضرورت ترویج فرهنگ اقامه نماز جماعت در مدارس گرمسار؛ تبیین اثرگذار است
-
تصادفی عجیب در یکی از محلات بندرعباس
-
ترکیب احتمالی استقلال مقابل الوحدات/ اعتماد ساپینتو به جوانان
-
پیروزی فردین طلایی برابر حریف ارمنستانی و کسب مدال طلای امیدهای جهان
-
جدی‌ترین پیامدهای پوکی استخوان را بشناسید
-
۴۶ سناتور خطاب به ترامپ: با الحاق کرانه باختری به اسرائیل مخالفیم
-
ترامپ: هنوز تصمیم نگرفته‌ام که با پوتین دیدار کنم یا خیر
-
حمله تروریست‌ها به غرب ادلب در سوریه
-
پایان بی‌نظمی تردد خودروهای خارجی در مناطق آزاد
-
پیش‌بینی هواشناسی ۳۰ مهر؛ تداوم فعالیت سامانه بارشی تنها در شمال ایران
-
عضو حماس: از منافع مردم فلسطین دست نخواهیم کشید
-
روزنامه‌های ورزشی چهارشنبه ۳۰ مهر ۱۴۰۴
-
روزنامه‌های اقتصادی چهارشنبه ۳۰ مهر ۱۴۰۴
-
روزنامه‌های صبح چهارشنبه ۳۰ مهر ۱۴۰۴
-
روزنامه‌های ورزشی سه‌شنبه ۲۹ مهر ۱۴۰۴
-
روزنامه‌های اقتصادی سه‌شنبه ۲۹ مهر ۱۴۰۴
- سرور اچ پی
- مانتو
- هتل های تهران
- حرف آخر
- مهرینو
- تهران تایمز
- روزنامه آگاه